From February 6 to 13, 2013 three parts from the James-Joyce-Cycle were shown in Dublin.
From February 6 to 9 there were performances of part II of the Cycle – LUCIA la macchina della famiglia - and part IV – IRISHIRISIRISCHmurmelquietsch – at the Beckett Theatre.

The first performance of part V of the Cycle – ULYSSES or the cyclops and his rhinoceroses – has been postponed.

"Public Metropolitan and Suburban Commuter Railway Systems

Actors: Natascha Mattmüller and Alan Razzak

Location: "Tischtheater", Berlin